Not many game engines are well documented so there's more than a few out there that do this. One that I worked on used Maya DAG extensively for similar features(although it made it fun to fight over the floating licenses sometimes).