I understood “safe” means nobody from management is watching, and “real” means cult-mode is switched off.