I had forgotten about this, but a friend of mine has been streaming his first playthrough of Secret of Monkey Island recently and he got to this gag yesterday. I completely lost my shit laughing at his expression.