I'm familiar, and have wrote them myself. The "mortem" part of "postmortem" means death, so they are usually written after something has died or failed, like a startup or a project, and the document explains why it failed. Having "postmortem" in the title implies the language bot failed. I don't think this is what you meant.