I personally always found it intuitive. But the rules are easy to remember: dir/ means "inside dir", dir means "dir and what's inside".