1. It is common to use USD because it is convenient, but it is not a standard. There is no structure that forces it.
2. The world does have dozens of liquid currencies already. Banks do offer rates on them. And banks do trade in them without the USD being in play.
3. It is simply not true that the current system of floating exchange rates would fail to function without the USD.
The author moves on to talking about it being a privilege to be a reserve currency. It is not a privilege to be the reserve currency - countries generally go out of their way to avoid it happening - the Swiss central bank headed it off within the last ten years. Patrick Boyle's recent video /The Weaponization Of The Dollar/ touches on this in the last few minutes.
I stopped reading here.
The concept of Eurodollars (US-denominated debt outside the reach of US foreign policy) has been effectively obsolete in the developed world for decades.
Any bank who has a balance sheet large enough to be involved in significant trading operations (e.g. operating as a top-level general clearing member at a clearing house, or acting as a prime broker for foreign exchange transfers) is also able to qualify for an account with the US central bank. This gives them access to cheap lending (free money).
When you take on this membership, you sign up to align with aspects of US foreign policy. And not just for stuff you do that is denominated in USD - it applies to all your business globally.
A recent example of this - Deutsche Bank got fined for money laundering done by Danske's Estonian Branch. Danske were operating on DB's balance sheet, which means that DB had failed to ensure that their balance sheet use aligned with US standards on money laundering, so DB got fined in the US even though they had no direct hand in the wrong-doing.
It is these arrangements that allow the US to be so effective in launching sanctions against other countries. Consider how Trump decided to go after Iran even though European countries wanted to stick by the Obama-era deal, and how thorough those sanctions have been.
Is it possible to have a top-tier western bank who choses not to have a relationship with the US central bank? Hypothetically, yes, but who would do such a thing? Such a bank would lose access to cheap lending in the world's largest economy and would lose economies of scale.
It is not the USD that is powerful, it is the US. The US is a vast economy with a strong rule of law tradition. Common use of USD is a side-effect of that.