You can set wshada|rshada to occur on FocusLost|FocusGained.

https://neovim.io/doc/user/starting.html#shada-read-write