It's been a while I used C, but I for one am kind of glad that doesn't parse. If you need to do this, you can use parentheses:

    x - (--y)

or

    (x--) - y