* It's been deleted for a week already, they estimate they might need two more weeks. Three in total.
* They claim to have "extensive backups", and hundreds of engineers working on it.
What? How? This simply doesn't go together. Why would restoring from backup take three weeks?
Either their backups aren't complete, or they need new software written for the restore, or something else doesn't add up.
I haven't administered their software yet, but what I've learned from the sidelines, at least Jira doesn't seem to be rocket science. A database, an application server (maybe a few instances for larger sites), a bit of config, some caches. This really shouldn't take three weeks to restore.