1. You imagine, create or otherwise accept some explanation for things.
2. You start building identity facets on the myth from (1).
3. Based on your identity concepts, you start orienting yourself in social groups and to other people. You're a Bleen so you oppose Nerps. You're pro-Xlarg and you oppose the anti-Xlargs.
4. Someone refutes your myth from (1)
Now that person isn't just attacking some boring bit of data but they are attacking your core identity, both how you define yourself in isolation and how you define yourself in relation to others. If your Bleen identity is a sham, then you can't even be sure if other Bleens are your friends!
Thus most arguments have little to do with truth finding and much more to do with staking out identity statements.
We like these kinds of prebuilt identities (I support Xlarg, therefore I am a Bleen) because it removes danger. It's a resistance to feeling like an imposter. We attack others who may have doubts about this whole identity ("What if we've been wrong this whole time about Xlarg?") because to accept the doubters would undermine our own identity construct.
This also makes a given identity more exclusive over time. We make ourselves extremists because we want to be the most pure of the Bleens so nobody can doubt us. We attack other "imposters".
It's specifically those identity facet making points that become scary disagreement zones. No facts or logic will help you win.