All inflation cures are painful. The standard cure is recession and high unemployment. Increasing taxes on the rich is much less painful. Better to take a little bit of your money away than to lose your job.

Or you can learn to live with the inflation.

Rock and a hard place is the standard expression for the situation we're in.