Hacker News Reader

Sadly not an option - Atlassian have stopped selling on-prem licences.

Not true. They only stopped selling the server edition (single node). Data center (single node or multi node) edition still exists.

Assuming you can afford the massive price hike from the current on prem pricing.