I am not foreign policy, NK, crypto, or national security expert, but it is not about safety. It is about sending a message at a time when US engages in very heavy sanctions effort ( currently against Russia ).
From that perspective, as sad as it sounds even as I type it, Virgil is a sacrifice government makes to send a message.
I too feel his mind locked behind bars is a terrible waste.