You're right that ethereum transaction fees are very high (https://cryptofees.info/). imo, total gas fees seem likely to continue to hyper-grow. Yet, per-transaction or per-user gas fees may be expected to plummet due to scaling technologies, especially https://arbitrum.io, https://optimism.io, and https://starknet.io (they do like those io's)