I was taught two things when building a miniature version with the kid in a forest education center:
- after drilling holes, make sure to smooth the edges; insect wings could get stuck or damaged on unnaturally rough edges that the wood drilling bits leave. - best to place the insect hotel with the openings facing west