Low quality audio hardware absolutely exists and is rampant at the cheap end. And some standards, like USB2.0 (when used for data), are terrible and will cause audible noise if lots of care isn't taken to filter things and avoid ground loops.

But if you're spending $2500 on a headphone amp instead of $250 on a professional quality audio interface, or $1500 on jewel encrusted RCA cables instead of $30 on balanced XLR cables, or you think 192kHz sounds better than 48kHz because you have superhuman hearing and can somehow hear ultrasound, you're wasting your money and you have no idea what you're doing when it comes to audio quality.

That’s an issue with your cheap connector not filtering it’s power supply and has nothing to do with the physical contacts being used.