The US hosts the world's largest incarcerated population (disproportionately black), high crime rate, police brutality, systemic entrenched racism, corporate lobbying for favourable corporate taxations including the world's largest tax havens, etc etc while it disproportionately looks outwards towards countries.. especially India. THe US neither wants India to fail, but definitely does not want to succeed beyond a threshold - keeping India in a goldilocks range.
Jaishankar's was not 'revenge' - it would be childish to think so. It is just pushback and getting a firmer grip against the US's weaponised human rights' as an issue. Two can speak the language - that is all.
India had never interfered... nay, even commented in the internal affairs of the US. THis might soon change. We might be seeing 'Black lives matter' posters on the Indian Embassy, spokespersons talking about Gun control and gun violence in schools, right of women to safe abortion, rights of LGBTQI+ etc.