You're making a confusion between replacing and upgrading.
He showed you CAN replace the SSD modules but only with identic size ones, but you CAN'T upgrade to bigger ones as that triggers the firmware lock.
Watch the video he posted he tried what you mentioned.