Because lazygit doesn't really work that way?
Because running tests doesn't necessarily play nice with quickfix?
I do set the make program to build and get errors via the quickfix when there isn't a good lsp server for the language. When there is an lsp server for the language, why bother with a special make command? - the same info is just populated inline for you.