The different treatment is injury and death vs slight inconvenience. It's an asymmetrical arrangement in favor of the car for any kind of two wheeled conveyance. Or are you fearful of ten-speed riders traumatizing you by impolitely smashing up on the windscreen instead of politely disappearing under the wheels?
You are not wrong though. It just is not a defensible position. You won't be the one who suffers.