It's not just colour acting as an equaliser, but people being unable to distinguish when you take yolk colour out of the equation entirely.
From the linked thread:
> "blindfolded tasters couldn’t really tell the difference between fresh pastures backyard eggs and 2-week old supermarket eggs"