Where are these urban gas stations going to provide EV parking?
It's true that it would be better for the user of the electric vehicle to have some stuff to do nearby the spot where they are charging, but in this hypothetical situation where a gas station is so small that they can barely cram a single charging spot in, presumably the gas station is also located walking distance from plenty of shops, parks and other facilities.