By "sandboxed Google Play" do you mean using the Aurora app?

Coming from iPhone, something I keep forgetting is the full support for PWA apps on Graphene OS. I wish there were PWA versions of apps like Signal, Wire, ProtonMail, and more; so much cleaner to update the app through a deliberate refresh than going through a middle-man service like F-Droid.