The UK sells weapons. Should they be blamed for anyone who is affected by them? Regardless of your own opinion they would argue no. So they can’t be hypocritical.
UAE on the other hand is a decrepit money laundering people smuggling cesspit and should face the full brunt of Iran/Russia style sanctions.