He shouldn't stop digging his tunnel but it sounds like he should spend less time on it if he wants to keep a healthy relationship with his girlfriend. That would be true no matter what his hobby was.
It wouldn’t surprise me if he does the tunnel so he doesn’t spend so much time with her, but can’t say it or manage whatever is going on with him.
Random armchair psychologist from afar of course.