That seems even worse then; it's effectively the board voting to steal shares from a major shareholder in order to increase their own relative stake in the company. How is that not illegal?
This seems to be the root problem, and it can happen in other scenarios when a coalition controls 51% of the shares. The law needs to protect the minority shareholders.
This poison pill “solution” is just theft.