Says who? Some management study? My anecdotal experience tells me I’ve formed stronger relationships over zoom and slack than I have working in person with people I truly cannot stand. At least with zoom and slack, if I don’t like you, I can hide your window behind my IDE.
And there’s no rule that says I have to like everyone and everyone has to like me. There’s no rule that says I should want to spend my free time with so and so. How about, I choose who I spend my time with and you choose what I work on and pay me for that?