Well, kinda... making them glow is just being a bit fancy. And you need a light at a particular wavelength to get them to glow. I assume they inserted Green Fluorescent Protein (GFP).
The traditional "Hello World" that I learned was to insert a functioning lacZ plasmid into a mutant E. coli strain that had their lacZ gene damaged. When you do this, you introduce a functioning lacZ gene into the E. coli, which will cause the colony to turn blue in the presence of X-gal. It is a nice and cheap way to do screens... but it isn't nearly as cool as glowing super-bugs.