Is this behavior significantly reducing the startup's competitiveness?
If so, this should be exploitable by a competitor. Assuming you don't have the bandwidth to directly work for or advise a competitor of this type, you might still be able to benefit as an investor.
If not... I have a hard time getting worked up about this. It's contrary to the dominant narrative, but if this female-dominated organization is actually doing a good job, I'm inclined to leave them alone and pay more attention to biases that actually harm businesses, because it's not like there's currently a shortage of those.
[additional note, in response to comments: I agree that this behavior still constitutes an injustice. However, among the numerous injustices in the world, one has to prioritize what to fight. My main point is that, as a practical matter, there are plenty of instances of biased hiring that ALSO reduce overall economic efficiency; let's fight those easier and more broadly profitable battles first.]