The author has been living and teaching in France for years now. He reads and speaks many languages besides French and English.