> even a 15 year old on their learners might not realize that z height matters

There are a fair share of adults that do not understand height while driving either. Look no further than the 12'4" (previously 11'8") bridge on YouTube.