I'm not a network guy, so apologies for the stupid question, but what is the patch panel for in this setup? It doesn't really look like it has a purpose from my view.
It looks nice but it's not necessary. Typically in a setup like this, where you have network equipment with ports on the front and other stuff with ports on the back, you'll want either a patch panel or a 1U brush-style passthrough to make the cable runs nicer.
For network devices around the house, for example PoE cameras, wifi access points, or wall plate jacks. The patch panel is a clean way to terminate those cables in the rack.
Patch panel is where your cable run terminates. Since that part is more expensive to fix, you don't want to touch it. The only moving part is a small cable from your switch to patch panel.