I would interpret that quote slightly differently.
Not making a decision is, in itself, a decision with consequences. Indifference is a powerful choice with real consequences to society, just like delaying an important decision can take it out of your hands etc. The side doesn't have to be red or blue, but anything is better than "who cares"