The article summarize his research. He had published many articles on the topic, and most have linked pdfs you can download for free in his bibliography here:
A link to his own website and his bibliography is not a peer review.
You said his work has been peer-reviewed, but when asked to provide such peer-reviews, you only cited a news article about him, and his self-published bibliography. Interestingly enough, his own bibliography doesn't even link to peer reviews of the Google/election-focused research.
https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=robe...
In his bibliography you can see many follow up papers. So you are just wrong saying his methodology and approach is the work of a lone warrior.
If you are asking me to summarize his research body that’s unreasonable to show my claim that it’s peer reviewed, which it as shown above demonstrably is.