Powershell's object pipes are more inspectable than any of Bourne's text-based decendants. But the tool itself occupies a niche between "write shell, dealing with esoteria of grep/sed/awk/jq/etc" and "write python getting constructs than handle complexity better than pipes".
Looking at the popularity of VSCode, I don't think Microsoft hatred blocks its adoption.