As someone who worked in hospitals to help redesign their processes, this one piqued my interest.
For every project I worked on (and I mean literally every one), the team lead wanted to jump to the solution that they just need the ability to hire more people. In the rare instances where they were able to convince hospital admins to do so, it never fixed the problem. Not once.
Why? Because it never addressed the root causes. They needed to take a process-oriented approach. There's a saying that adding more people to a broken process makes things worse. You can hide a lot of quality issues with inventory; if you have a requirements for 100 widgets a day and you have a crap process that only makes 10 quality widgets, you can meet your goal by increasing throughput 10x, but nobody thinks that would be a good approach. It's the same with injecting more staff onto a broken system. If the system causes nurses to spend disproportionate amounts of time on admin work and not on direct patient care, it may be better to look at your admin processes rather than just hire more nurses.
It's natural when people to feel overwhelmed to think the solution is to just hire more people, but it's almost always better to hold off on hiring until the system/process is fixed.
Edit: I'm curious about the downvoting. I think it would help illuminate the conversation if you could explain where your disagreement lies. I'm basing my statements on actually tracking when hiring was increased to the levels desired and metrics did not improve.