>The trick is that all of this is true no matter how you partition phase-space. Though that does mean that what is and isn't a high entropy state depends on your perspective.
That seems to be correct.
>Yeah the author is conflating low entropy with a low number of microstates
Since entropy is found by counting micro-states (for example your third paragraph), that should be ok. What am I missing?