I haven’t used eglot but just noticed that it was created by João Távora, who also created yasnippet, which is a delight to use. Definitely going to try it out.