> Who is in charge of the iPad division at Apple

Apple isn't organized by product like other large tech companies, instead it's organized by function. E.g. no divisions like iPad, Mac, iPhone. It's divisions like hardware, software, RF, etc. Each division works on all products.