>Also, my account has several hundred dollars of gift card credit that I've been using for purchases, including necessities like groceries, and that is inaccessible when it is locked.
I'm a human and I find that unusual enough to close down your account. Especially if those gift cards came from all over the world. That's a common MO for scammers. You probably should just submit the paperwork and move on with life.