I'm surprised at how much of an impact your use of the en dash here has on how I read the sentence. I found myself pausing longer between words in my inner dialogue as I read "Italian–American".