This is still sometimes done. The newest section of the Freie Universität Berlin campus (the “Holzlaube”) was built so that the inside remains comfortable with no A/C and minimal heating. Thick walls, as you said.
I don’t know how applicable architectural cleverness will be in densely populated cities in the developing world that are threatened by global warming. That seems like an impossible situation.