> This results in a truly hierarchical, filesystem-like data format. In fact, resources in an HDF5 file can be accessed using the POSIX-like syntax /path/to/resource.

That seems a whole higher level of complexity compared to CSV or the other options listed in TFA (perhaps comparable to Excel).