It is challenging, although, with financial markets, it seems like it would be simpler to have some automatic anomaly detection mechanism to unplug or slow things down to prevent further damage.
Most of us (hopefully) have less devastating technical debt to deal with, but it is still a cautionary tale about what could happen if you ignore it for too long.