Seriously? That sounds a little more than just "Checking the vulnerability exists", that sounds like exploiting it. Tweaking the url, is all he needed to do to workout that there was a problem... then he writes a script and downloads all the data?
I'm actually not that shocked by the reaction. Equivelant:
"I noticed your door was unlocked, so I stole all your stuff, and put it in that truck parked just there. Just thought you might like to know". <--- Would you take legal action in that case?