The type checker and the type inference parts of the compiler are one and the same. If the type checker can’t infer what you mean you are most likely writing invalid code.
> Error messages like "This expression is of type X but an expression was expected of type X" were not uncommon, and super frustrating.
Ocaml is a strongly typed static language. As such your code has to respect type constraints. It’s very much a feature not a bug.
Still to be less defensive I too sometimes wish the error messages were more clear in highlighting why a certain type was expected but at least Ocaml provides tooling to live check the inferred type of any sub-expression while you edit your code.