Ending up compromised by a problem in tokio, Pin semantics, actix or all the necessary ffi bindings is no different than, say, a C program being compromised by a vulnerability in OpenSSL or libcurl.
A very significant number of memory issues in C stemmed from issues in such single high-profile dependency, so one should not undermine the threat of a bit of unsafe code in the corner of a library.