Every new feature from Google is a middle finger to their users, then you get some corporate double speak about how it's all well and good and how it makes the product better.
Get a Fastmail account, I got one after I got tired of google breaking my IMAP settings every other week. They're cheap, they have most everything you'd need from an email provider, and they don't require a special app like proton.