I haven't gotten into Hy, but what you say about a 'false promise' of lisp reminds me of the impression Fennel left me. No cons, compile error for '(), no quasiquoting.. it left me wondering where the list processing was.
I think in isolation it would be a fairly bad choice, but in practice you get a drop-in replacement for lua that fixes every problem with lua.
I wouldn't want any other lisp to work like it does but damn I consider that thing my savior at this point. I've come to really hate lua and fennel bails me out every time.