Sounds like you have a problem with "line buffering". You can normally configure libc libraries at compile time how you want them to behave in that respect.